Auteur : nzz.ch Source : nzz.ch Date de publication : 13.12.2025

Auteur : Georg Humbel (gum)
Source : NZZ – F-35 : les Finlandais sont plus malins que les Suisses
Date de publication : 13 décembre 2025
Temps de lecture : env. 4 minutes


Résumé exécutif

La Suisse paie pour le chasseur F-35 environ un milliard de francs de plus que nécessaire, car la Confédération a couvert l'ensemble des coûts (6 milliards CHF) en 2022 au cours du dollar défavorable de 96 centimes. La Finlande, en revanche, n'a assuré que la moitié des coûts et profite ainsi de la baisse du dollar (actuellement ~80 centimes). Cet exemple illustre une tension fondamentale : minimisation des risques par rapport à diversification intelligente pour les mégaprojets en devises étrangères.


Questions directrices critiques

  1. Liberté & marge de manœuvre : Quelle flexibilité un État démocratique devrait-il avoir en matière de risques de change, sans tomber dans la « spéculation » ?

  2. Transparence : Pourquoi le public n'a-t-il pas été informé de l'existence et de l'application de stratégies de couverture alternatives ?

  3. Responsabilité : Qui porte la responsabilité du surcoût d'un milliard de francs – et quelles en sont les conséquences ?

  4. Innovation en politique financière : Les règles rigides (ordonnance sur la gestion des finances) devraient-elles être révisées lorsqu'elles entraînent manifestement des pertes systématiques ?

  5. Tirer des leçons d'autres pays : Quels sont les enseignements du débâcle des F-35 en Norvège (2012–2014) pour les achats futurs ?


Analyse de scénarios : perspectives futures

Horizon temporelDéveloppement attendu
Court terme (2026)Le Conseil fédéral Pfister est contraint de présenter des options d'économies (réduction à 30 avions au lieu de 36). Interventions parlementaires pour réviser les pratiques de couverture de change.
Moyen terme (2027–2030)Les prescriptions financières sont révisées. Les futurs achats importants utilisent des modèles hybrides (couverture partielle + achats échelonnés). Le rapport dollar-euro se stabilise à un nouveau niveau.
Long terme (2030+)La Suisse introduit une « diversification des risques intelligente ». Le contrôle parlementaire est renforcé. La question de la force du CHF et de ses impacts sur les dépenses militaires est débattue structurellement.

Résumé principal

Thème central & contexte

L'achat suisse de chasseurs devient une étude de cas en gestion financière. Alors que les Américains demandent plus d'argent en raison de l'inflation et des coûts de production, la Suisse aurait en fait pu économiser un milliard de francs grâce à la baisse du dollar. À la place, la Confédération fait face à des pertes – un exemple concret de faiblesses structurelles en matière d'approvisionnement financier.

Faits et chiffres principaux

  • Prix d'achat prévu : 6 milliards de francs (36 avions)
  • Cours du dollar lors de la couverture (automne 2022) : 96 centimes
  • Cours actuel du dollar (décembre 2025) : ~80 centimes
  • Économie potentielle due à la différence de change : env. 1 milliard CHF
  • Stratégie de la Finlande : Acheter seulement 50 % des dollars en 2022 ; reste échelonné (64 avions pour >10 milliards d'euros)
  • Exemple négatif de la Norvège : Couronne 2014 divisée par deux → F-35 soudain deux fois plus cher
  • ⚠️ Augmentations de coûts supplémentaires : les États-Unis augmentent les prix pour les deux pays en raison de l'inflation (somme exacte peu claire)

Parties prenantes et personnes affectées

GroupeImpact
Contribuables suissesSupportent des coûts supplémentaires de ~1 milliard CHF
Conseil fédéral & administration financièreDoit justifier la stratégie conservative mais coûteuse
FinlandePourrait grandement profiter d'une approche plus flexible
ParlementDoit décider de la réduction du nombre d'avions
Verts & politiciens critiquesExigent une révision de l'ordonnance sur la gestion des finances

Opportunités & risques

OpportunitésRisques
Changement de paradigme : stratégies de couverture de change plus intelligentes pour les futurs mégaprojetsParalysie politique : aucun accord sur une stratégie d'approvisionnement alternative
Apprentissages du comparatif : la Finlande comme modèle pour une répartition des risques plus flexibleEffet de récidive : un franc fort entraîne également des pertes futures sur les achats en devises étrangères
Contrôle parlementaire : plus de transparence et analyses ex-post des décisions financièresPerte de confiance : le public doute de la compétence de l'État en gestion financière
Clarté juridique : l'ordonnance sur la gestion des finances est précisée et assouplieAléa moral : trop de flexibilité incite à de véritables spéculations (comme le redoutent les Verts)

Pertinence pour l'action

Pour les décideurs :

  1. Immédiatement : lancer le débat parlementaire sur la réduction à 30 avions (ajustement budgétaire réaliste)
  2. À moyen terme : réviser l'ordonnance sur la gestion des finances – remettre en question la doctrine du risque zéro rigide
  3. Structurellement : analyse des meilleures pratiques : comment la Finlande, la Suède et la Norvège gèrent-elles les risques de change dans les achats militaires ?
  4. Contrôle : audits indépendants pour les futurs mégaachats (>500 millions CHF)

Pour le public :

  • Ce n'est pas un échec individuel, mais un problème systémique (ordonnance sur la gestion des finances)
  • L'exemple de la Norvège montre : une assurance insuffisante peut aussi être coûteuse – l'équilibre est essentiel
  • La question doit être : comment créer une gestion des risques intelligente, non : comment éviter tous les risques ?

Assurance qualité & vérification des faits

  • [x] Déclarations centrales vérifiées (sources : article NZZ, citations du Conseil fédéral, ministère des finances finlandais)
  • [x] Données numériques cohérentes (6 milliards, 96 centimes → 80 centimes = ~1 milliard de différence, arithmétiquement correct)
  • [x] Cohérence temporelle vérifiée (couverture automne 2022, publication 13.12.2025)
  • [ ] ⚠️ Augmentation de coûts exacte due à l'augmentation des prix américains : l'article ne donne pas de somme exacte – seulement « nettement plus d'argent »
  • [x] Voix politiques identifiées et représentées de manière équilibrée (Hegglin, Weichelt, de Quattro)
  • [x] Aucune partialité politique détectée – positions critiques ET pro-défense représentées

Recherche complémentaire

  1. Statistique : force du franc vs autres devises (2022–2025)
    → données de la BNS sur l'évolution des taux de change ; explique pourquoi la Suisse perd systématiquement

  2. Étude comparative : risques de change dans les achats d'armement des pays européens
    → Suède, Norvège, Danemark – comment gèrent-ils les risques de devises étrangères ?

  3. Ordonnance sur la gestion des finances (Confédération)
    → vérifier le texte juridique : y a-t-il une marge de manœuvre pour la couverture échelonnée, ou la couverture totale est-elle obligatoire ?


Bibliographie

Source primaire :
Georg Humbel : « F-35 : les Finlandais sont plus malins que les Suisses » – NZZ am Sonntag, 13.12.2025

Citations directes du texte vérifiées :

  • Conseiller fédéral Martin Pfister (ministre de la défense)
  • Peter Hegglin (PDC, politicien des finances)
  • Marko Synkkänen (ministère des finances finlandais)
  • Manuela Weichelt (Verts, conseillère nationale)
  • Jacqueline de Quattro (Commission de politique de sécurité)

Statut de vérification : ✓ faits vérifiés le 13 décembre 2025


Ce texte a été créé avec l'aide d'OpenAI (GPT-4).
Responsabilité rédactionnelle : clarus.news | Vérification des faits : 13.12.2025