Auteur: faz.net

Résumé court

Les États-Unis ont considérablement réduit leurs droits de douane menacés sur les pâtes italiennes peu avant le changement d'année. Au lieu des 92 pour cent initialement prévus, les fabricants italiens paient désormais entre 2,3 et 14 pour cent de droits de douane. Giorgia Meloni, la Première ministre italienne, est célébrée comme gagnante de cette évolution, car elle a mené une intense campagne de lobbying de son gouvernement. Le différend sur les accusations de dumping concernant les pâtes italiennes existe depuis trois décennies.

Personnalités

Thèmes

  • Tarifs douaniers et conflits commerciaux
  • Accusations de dumping sur les exportations de pâtes
  • Diplomatie entre les États-Unis et l'Italie
  • Industrie italienne des pâtes
  • Marchés d'exportation et valeurs commerciales

Résumé détaillé

Les tarifs considérablement réduits

Le ministère américain du Commerce a considérablement réduit les droits de douane punitifs prévus sur les pâtes italiennes peu avant leur entrée en vigueur au Jour de l'an. Alors que les États-Unis voulaient initialement introduire des tarifs d'environ 92 pour cent, ceux-ci ont été drastiquement réduits :

  • La Molisana : tarif réduit à environ 2,3 pour cent
  • Garofalo : tarif réduit à environ 14 pour cent
  • Onze autres marques italiennes : tarif réduit à environ 9 pour cent
  • Tarifs généraux de l'UE : 15 pour cent restent en place

Succès diplomatique de Meloni

Giorgia Meloni est présentée par les médias italiens comme la grande gagnante de cet accord. Le journal « Corriere della Sera » parle d'une « victoire politique pour la Première ministre Giorgia Meloni », connue pour ses bonnes relations avec Donald Trump. Lors d'un « long et amical appel téléphonique » au Nouvel An, elle a présenté ses vœux au président américain et l'a remercié de son revirement.

Contexte du différend

Le conflit concernant les exportations de pâtes italiennes vers les États-Unis n'est pas nouveau. Il y a environ 30 ans déjà, les États-Unis ont imposé des droits de douane punitifs. Le côté américain accuse les fabricants italiens de vendre leurs pâtes sur le marché américain à des prix de dumping – nettement en dessous des coûts de production.

En septembre 2025, le ministère américain du Commerce a annoncé les tarifs élevés. La raison officielle était que les fabricants italiens n'avaient pas répondu à plusieurs reprises aux demandes de données du ministère. Cependant, les producteurs italiens et leurs associations ont contesté cette affirmation. En 2024, les fabricants américains 8th Avenue Food & Provisions et Winland Foods ont demandé des enquêtes, ce qui a incité le ministère américain à lancer des enquêtes par sondage contre La Molisana et Garofalo et à menacer de droits élevés contre onze autres fabricants, dont le grand fournisseur Barilla.

Campagne de lobbying et collecte de données

Tout le gouvernement italien, y compris l'ambassade à Washington, a lancé une large campagne de lobbying. Les fabricants italiens ont finalement fourni les données requises par le ministère américain du Commerce. Le ministre italien de l'Agriculture Francesco Lollobrigida a souligné : « Le travail d'équipe a porté ses fruits. »

La prudence reste de mise

Malgré ce succès partiel, la situation reste fragile. L'enquête menée par le ministère américain se poursuit jusqu'au 11 mars 2026, et d'autres décisions pourraient suivre. Cosimo Rummo, chef du fabricant italien du même nom, a exhorté à la prudence : les procédures judiciaires contre les tarifs restants de 9 pour cent sont très coûteuses et pourraient finalement s'avérer plus chères que le paiement des tarifs eux-mêmes.

Importance pour l'économie italienne

Les exportations italiennes de pâtes vers les États-Unis avaient une valeur d'environ 671 millions d'euros en 2024. Les États-Unis sont le deuxième marché d'exportation le plus important pour les producteurs de pâtes italiens après l'Allemagne. Au total, l'Italie exporte des pâtes pour une valeur de plus de 4 milliards d'euros, dont 63 pour cent vont vers l'UE. L'Allemagne est le plus grand importateur avec environ 467 000 tonnes – environ 50 pour cent de plus que les États-Unis.

Tradition et qualité

Les fabricants italiens, principalement des petites et moyennes entreprises, sont fiers de leurs méthodes de fabrication traditionnelles. La pâte faite de semoule de blé dur riche en protéines (Semola) est souvent pressée à travers des formes revêtues de bronze pour créer une texture rugueuse à laquelle la sauce adhère mieux. De plus, les pâtes italiennes sont séchées plus longtemps que chez de nombreux autres fabricants industriels. Dans un sondage récent, les Italiens ont déclaré qu'ils étaient particulièrement fiers de cinq caractéristiques de leur pays : les monuments historiques, l'art, la nature, la littérature – et les pâtes.

Points clés

  • Les États-Unis ont considérablement réduit les droits de douane menacés sur les pâtes italiennes, passant d'environ 92 pour cent à 2,3 à 14 pour cent
  • Giorgia Meloni est célébrée comme gagnante diplomatique, ayant mené un intense travail de lobbying de son gouvernement
  • Le différend sur les accusations de dumping concernant les pâtes italiennes existe depuis environ 30 ans
  • L'industrie italienne des pâtes exporte environ 671 millions d'euros vers les États-Unis en 2024, ce qui représente le deuxième marché d'exportation le plus important après l'Allemagne
  • L'enquête menée par le ministère américain se poursuit jusqu'au 11 mars 2026, ce qui rend possibles de nouveaux développements
  • Les fabricants italiens soulignent leurs méthodes de production traditionnelles et conscientes de la qualité comme élément de différenciation

Métadonnées

Langue : Allemand
Date de publication : 02.01.2026
Source : Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)
Auteur : Christian Schubert, Rome
URL d'origine : https://www.faz.net/aktuell/wirtschaft/pastafrieden-usa-senken-zoelle-auf-italiens-nudeln-110812629.html
Longueur du texte : 3.847 caractères